April 29, 2020

Organizaciones Piden al Gobierno Registros Abiertos Sobre Situación de Encarcelados y el COVID-19

El Nuevo Georgia | April 29, 2020

Other Pages

La Unión Americana de Libertades Civiles de Georgia y 35 afiliados presentaron solicitudes coordinadas de registros públicos ante Georgia y la administración Trump que buscan información sobre lo que la Oficina de Prisiones, los gobernadores y los departamentos de correcciones sabían sobre los posibles efectos catastróficos del COVID- 19 en sus cárceles y las comunidades que los rodean.

La Unión Americana de Libertades Civiles de Georgia y 35 afiliados presentaron solicitudes coordinadas de registros públicos ante Georgia y la administración Trump que buscan información sobre lo que la Oficina de Prisiones, los gobernadores y los departamentos de correcciones sabían sobre los posibles efectos catastróficos del COVID- 19 en sus cárceles y las comunidades que los rodean.

Las solicitudes de registros de la ACLU de Georgia siguen al lanzamiento de un modelo epidemiológico primero en su tipo que muestra que hasta 200,000 personas podrían morir a causa de COVID-19, el doble de la estimación del gobierno, si el gobierno federal y los estados no liberan a las personas de las cárceles como parte de los esfuerzos de salud pública para frenar la propagación de COVID-19.

Hasta la fecha, ha habido 296 casos confirmados (214 personas encarceladas, 82 miembros del personal) y 8 (7 personas encarceladas, 1 miembro del personal) fallecidos en las instalaciones de Georgia DOC.

En respuesta al modelo de ACLU, un portavoz de la administración Trump se negó a comentar. La ACLU ahora está presentando estas solicitudes de Registros Abiertos (FOIA)para averiguar qué sabía la administración y cuándo lo sabía, ya que COVID-19 ha comenzado a infectar y matar a personas encarceladas y que trabajan en prisiones y cárceles federales y estatales, así como en las comunidades circundantes.

La ACLU de Georgia está buscando registros para:

  • Exponer si el Gobernador Kemp y el Comisionado Ward entendieron por primera vez la magnitud del riesgo que COVID-19 representaba para las personas que viven y trabajan en las prisiones estatales y federales y las comunidades circundantes;

  • Revelar si los modelos en los que Georgia confió fueron fundamentalmente defectuosos al no tener en cuenta el efecto de aumento que tienen las prisiones en la propagación de COVID-19 dentro y fuera de los centros de detención;

  • Buscar copias de cualquier recomendación hecha para prevenir la propagación de COVID-19 para ver lo que se ignoró;

  • Descubrir las comunicaciones, incluidos los correos electrónicos, entre los altos funcionarios, ya que las primeras infecciones y muertes ocurrieron dentro del Departamento de Correcciones de Georgia y las instalaciones estatales;

  • Descubrir denuncias y quejas de primera mano hechas directamente por el personal y las personas encarceladas en Georgia que tenían conocimiento previo de la horrible falta de planificación, higiene y atención dentro de las prisiones federales como la pandemia de COVID-19.

“Los expertos en salud pública en Georgia han tocado varias alarmas sobre la propagación de COVID-19 en nuestro sistema penitenciario. A pesar de esas advertencias, la despoblación de cárceles, prisiones y otros centros de detención continúa demasiado lenta para evitar una catástrofe”. dijo Andrea Young, directora ejecutiva de la ACLU de Georgia.

“Nuestras solicitudes FOIA mostrarán lo que el gobernador y el comisionado sabían sobre los impactos de COVID-19 en nuestro sistema penitenciario antes de su propagación, pero decidieron ignorar y lo que no pudieron descubrir al confiar en modelos defectuosos”.

Los esfuerzos de ACLU en todo el país ha llevado a al menos 20,000 personas menos en las cárceles y prisiones para ayudar a detener la propagación de la pandemia de COVID-19 y salvar vidas tanto dentro de estas instituciones como en sus comunidades circundantes. La ACLU está luchando por la liberación de miles más para ayudar a detener la propagación de COVID-19.